Nem a Turma do Cocoricó está longe de sofrer com os congestionamentos de trânsito que acontecem na cidade. Depois do Noel se atrasar devido ao trânsito e não poder levar as crianças ao cinema, Lilica e Alípio ficam inconformados com o 'tal congestionamento'. Este e mais quatro episódios com clipes musicais fazem parte do mais novo lançamento dessa turminha animada. 
O CONGESTIONAMENTO: Depois do Noel se atrasar devido ao trânsito e não poder levar as crianças ao cinema, Lilica e Alípio ficam inconformados com o 'tal do congestionamento'. Dora conta para as crianças, como surgiram os meios de transporte e os congestionamentos. 
CLIPE: Tchec Tchec, Piuí, Fom Fom, Bibi 

PARQUE DE DIVERSÃO: Júlio, Lilica e Alípio sentem falta de espaço para se divertir com as brincadeiras que estavam acostumados na fazenda. Vitória chega com ingressos que o pai dela ganhou para um Parque de Diversão. As crianças se divertem muito no trenzinho, carrossel, roda gigante e até na montanha russa. 
CLIPE: Parcão 

CAMINHO DO LIXO: Num dia de faxina na fazenda, o Vô reutiliza alguns objetos que seriam jogados no lixo. Dorivaldo separa o lixo dos moradores do prédio em papel, metal, vidro e plástico. A turma vai a uma Usina de Reciclagem para entender a coleta nas ruas, a separação do lixo e o funcionamento da reciclagem. 
CLIPE: Lixo No Capricho 

O GUARDA-NOTURNO: A profissão desperta a curiosidade da turma da cidade quando Lilica descobre que o apito que ouve durante a noite não é um passarinho e sim um guarda. Dito e Feito escutam Lilica dizendo isso pra Lola via webcam e decidem ser os guardas-noturnos da casa dos patos enquanto Vina e Torquato saem para namorar. 
CLIPE: Noite Na Cidade 

FOI SEM QUERER: Toquinho faz um vaso de argila para presentear a Vó no seu aniversário e o deixa secando perto da janela. Apressado para comprar a última edição da revista especial do Homem Sapo, João sai correndo e derruba o vaso quebrando-o em vários pedaços. Preocupada, a turma toda se reúne para ajudar Toquinho a consertar o presente.